A Historical Note from Millet Gazette: The Modernization and Liberation Manifesto of Selma Rıza, A Pioneer Woman of the Second Constitutional Era

Authors

DOI:

https://doi.org/10.5281/zenodo.15786514

Keywords:

Ottoman modernization, Second Constitutional Era, Committee of Union and Progress, Ottoman women's movement, women's rights, Selma Rıza, Paris, Tevfik Nadir interview

Abstract

This research examines a historical interview conducted in Paris with Selma Rıza, the sole female member of the Committee of Union and Progress during the proclamation of the Second Constitutional Era. The interview, published by Tevfik Nadir in Millet Gazette on September 10, 1908, titled "Madame Selma Rıza," illuminates the period's women's movement, modernization, and educational perspectives. The study aims to analyze the women's rights discourse and modernization vision of the Second Constitutional Era by bringing to light a forgotten text from the Ottoman press. In this context, the study thoroughly examines Selma Rıza's intellectual world, women's changing positions in the public sphere, and their demands for rights within the freedom environment provided by the Second Constitutional Era. Methodologically, the study involves transcription of the interview and its translation into contemporary Turkish. Additionally, a detailed Ottoman-Turkish dictionary has been prepared, contributing to our understanding of the period's terminology, conceptual framework, and intellectual structure. This lexicographical work encompasses both journalistic language and concepts used in intellectual circles of the era. The significance of this research emerges in several key aspects. First, the study not only presents Selma Rıza's biographical narrative but also reveals how Ottoman women were positioned in terms of freedom, education, legal rights, and social equality during this period. Second, Selma Rıza's views on women's educational rights, the issue of polygamy, divorce rights, women's social identity acquisition, and their roles in the modernization process, as expressed in the interview, represent a pioneering text of the Ottoman women's movement. Furthermore, when evaluated alongside the works of her contemporary women's rights advocates, Fatma Aliye and Halide Edip, the study offers a unique perspective for understanding the feminist thought of the period, reflecting the transformation in women's intellectual world from the Tanzimat to the Constitutional Era.

References

Akyılmaz, S. G. (2007). Osmanlı Miras Hukukunda Kadının Statü. Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi. Cilt: 11 Sayı: 1, 471- 502.

Albayrak, A. (2002). Meşrutiyet İstanbul’unda kadın ve sosyal değişim. İstanbul: Yeditepe Yayınevi

Avcı, M. (2016). Osmanlı Devleti’nde Kadın Haklarının Gelişimi İçin Mücadele Eden Öncü Kadınlar. A. Ü. Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü Dergisi [TAED], 55, 225-254. Doi: 10.14222/Turkiyat1349

Berkes, N. (1964). İkinci Meşrutiyetin İlâm ve Otuzbir Mart Hâdisesi: II. Abdülhamid’in son Mabeyn Başkâtibi Ali Cevat Beyin Fezleke’si. Edited by Faik Reşit Unat. and İsmail Hami Danişmend, Sadr-i-a’zam Tevfik Paşa’nin dosyasindaki resmî ve hususî vesikalara göre: 31 Mart Vak’asi. Oriens, 17(1), 221-222.

Berkes, N. (1978). Türkiye'de Çağdaşlaşma. İstanbul: Yapı Kredi Yayınları.

Coşar, Ö. S. (1974). Atatürk Ansiklopedisi, Cilt.II, İstanbul, s.59-65’ten aktaran: Zihnioğlu, s. 54.

Çaha, Ö. (1996). Sivil Kadın. Ankara: Vadi Yayınları.

Çakır, S. (1994). Osmanlı kadın hareketi. İstanbul: Metis Yayınları.

Dalaman, Z. B. (2021a). Osmanlı Toplumu Son Döneminde Kadın Dergileri ve Feminist Uyanış. İçinde Z. B. Dalaman (Ed.), Küreselleşen Dünyada Kadın ve Siyaset II. London: Transnational Press, 11-22.

Dalaman, Z. B. (2021b). From Secular Muslim Feminisim to Islamic Feminism(s) and New Generation Islamic Feminists in Egypt, Iran and Turkey, Border Crossing. 11(1), 77–91. https://doi.org/10.33182/bc.v11i1.1042.

Dalaman, Z. B. ve Metin, S. (2024). Selma Rıza: Osmanlı Kadın Hareketi’nde Kaleminden Kadın Hakları Mücadelesine Etkin Rolü ve Mirası. İçinde Z. B. Dalaman, G. Ak (Eds.), Sınırları Aşanlar: Osmanlı İmparatorluğu ve Erken Türkiye Cumhuriyeti'nin Öncü Kadınları. İstanbul: Ati Yayınları, 61-89.

Demirdirek, A. (1993). Osmanlı Kadınlarının Hayat Hakkı Arayışı. Ankara: İmge Kitabevi.

Doğan, R. B. ve Metintaş, M. Y. (2017). Selma Rıza Feraceli (1872-1931) ve Türk Kadınının İlk Gazetecilik Deneyimleri. Türk Dünyası Uygulama ve Araştırma Merkezi Yakın Tarih Dergisi, 1 (2), 100-108.

Dumanoğlu, S.C. ve Yetşgin, M. (2019). Taşrada Darülmuallimatların Açılışı ve Tarihsel Gelişimi. Turkish History Education Journal. Cilt: 8 Sayı: 1, 174- 198. https://doi.org/10.17497/tuhed.493065

Durakbaşa, A. (2000). Halide Edip: Türk modernleşmesi ve feminizm. İstanbul: İletişim Yayınları.

Erdem, A. R. (2021, 06 Kasım). Beyaz köleler' tezinin yazarı Aksoy: Çerkes kızı, Çerkes gelini güzellemelerinin tarihsel arka planında sahtekarlık ve beyaz köle mirası yatar. Independant Türkçe. Erişim Tarihi: 03.03.2025: https://www.indyturk.com/node/432676/haber/beyaz-k%C3%B6leler-tezinin-yazar%C4%B1-aksoy-%C3%A7erkes-k%C4%B1z%C4%B1-%C3%A7erkes-gelini-g%C3%BCzellemelerinin

Findley, C. V. (2011). Modern Türkiye Tarihi. İstanbul: Timaş Yayınları.

Georgeon, F. (2009). Osmanlı-Türk Modernleşmesi: 1900-1930. İstanbul: YKY.

Göçek, F. M. (1999). Osmanlı'da Burjuvazinin Yükselişi & İmparatorluğun Çöküşü. İstanbul: Ayraç yayınları.

Hanioğlu, Ş. (2008). A Brief History of the Late Ottoman Empire. Princeton University Press.

İşpirli, A. B. (2017). Hayatlarının Çeşitli Safhalarında Harem-i Hümayun Cariyeleri 18. yüzyıl. İstanbul: Kitap Yayınevi.

Kandiyoti, D. (2004). Cariyeler, Bacılar, Yurttaşlar - Kimlikler ve Toplumsal Dönüşümler. İstanbul: Metis Yayınları.

Metin, S. (2024). Osmanlı’dan Cumhuriyet’e Kadın Hareketinin Dönüşümü: Selma Rıza’nın Eserleri ve Mücadelesi Üzerine Bir İnceleme. Yüksek Lisans Tezi. İstanbul Topkapı Üniversitesi.

Michel, A. (1986). Feminizm. çev: Şirin Tekeli. Kadın Çevresi Yayınları.

Ok, S. (2012). İttihat Terakki’nin “Yemin” siz Kadınları. İstanbul: Destek Yayınevi.

Soyşekerci, S. (2021). Osmanlı Haremi’nde Kadınlar: Bir Nesnellik Sorunu. Smart Journal. 7 (51), 2775-2784. https://doi.org/10.31576/smryj.1123

Toprak, Z. (1993). II. Meşrutiyet Dönemi’nde devlet, aile ve feminizm. Sosyo/Kültürel Değişme Sürecinde Türk Ailesi, Ankara, cilt 1, 216-227.

Toprak, Z. (2014). Türkiye'de Kadın Özgürlüğü ve Feminizm. İstanbul: Tarih Vakfı Yurt Yayınları.

Arşiv Belgeleri

İkdam Gazetesi, 29 Temmuz 1324 / 11 Ağustos 1908.

Nâdir, T. (1908, 10 Eylül). Selma Hanımefendi. Millet Gazetesi, 1–2. Sad: Sema Metin. İBB Atatürk Kitaplığı. İstanbul Büyükşehir Daire Başkanlığı.

Sebülürreşad. https://www.sebilurresad.com.tr (Erişim tarihi: 11 Nisan 2025).

Published

2025-07-03

How to Cite

Metin, S. (2025). A Historical Note from Millet Gazette: The Modernization and Liberation Manifesto of Selma Rıza, A Pioneer Woman of the Second Constitutional Era. Journal of Sustainable Equity and Social Research, 2(2), 50–76. https://doi.org/10.5281/zenodo.15786514

Similar Articles

You may also start an advanced similarity search for this article.